Эмир

Арабское слово amir — «повелитель», «глава» — первоначально обозначало военачальников, служивших под предводительством первых халифов. При Омейядах эмиром называли правителя провинции, полномочия которого сопоставимы с правами халифа: он — имам на молитве, глава армии, административного и судебного аппарата. Власть эмира была ограничена тем, что главу его администрации (‘amil) и главного судью (qadi) назначал сам халиф.
Впрочем, и халифы носили титул «повелителя верующих» (am ir al-mu ‘minin). Звание «повелитель моря» (amir al-bahr), существовавшее в Османской империи, породило известное нам слово «адмирал». В наши дни слово «эмир» указывает на принадлежность к царствующей фамилии (например, в Саудовской Аравии) или используется применительно к правителям княжеств (эмиратов) в государствах Персидского залива.
[1]

Примечания:
  1. Словарь религий / Под редакцией В. Зюбера, Ж. Потэна. Издательство: Питер, 2008.